#32 - விபூதி சந்தி

#32 - விபூதி சந்தி

வீதப⁴ய நாராயண சது

ஷ்பாது தானெந்தெ³னிஸி தத்த

ஜ்ஜாதி த⁴ர்ம சுக²ர்மகள தா மாடி³ மாடி³ஸுத |

சேதனர ஒளஹொரகெ³ ஓத

ப்ரோத னாகித்தெ³ல்லரிகெ³ ஸ

ம் ப்ரீதியலி த⁴ர்மார்த்த காமாதி³க³ள கொடு³திஹனு ||32

வீதபய = பயம் அற்றவனான 

நாராயண = நாராயண மூர்த்தி

சதுஷ்பாத = நான்கு பாதங்களைப் போல இருக்கும் நான் இந்த ஜாதி என்று சொல்லிக்கொண்டு

தத்தத் ஜாதி தர்மசுகர்மங்கள = பிராமண க்‌ஷத்ரியாதி தர்மங்களை அந்தந்த ஜாதிகளுக்கான செயல்களை 

தா மாடி மாடிஸுத = தான் செய்து, செய்விக்கிறான்

சேதனரொளகெ = அனைத்து சேதனர்களுக்குள்ளும்

ஓதப்ரோதனாகி = குறுக்கும் நெடுக்குமாக

எல்லரிகெ = அனைத்து ஜாதி மக்களுக்கும்

ஸம்ப்ரீதியலி = மிகவும் அன்புடன்

தர்மார்த்த காமகள = தர்மாதி புருஷார்த்தங்களைக் 

கொடுதிஹனு = கொடுக்கிறான். 

பயம் முதலான தோஷங்கள் அற்றவனான ஸ்ரீநாராயண மூர்த்தி, நான்கு பாதங்களைப் போல இருக்கும், பிராமணாதி ஜாதியரில், வாசுதேவாதி 4 ரூபங்களில் இருந்து, அந்தந்த ஜாதியருக்கேற்ற கர்மங்களை அனுசரித்து அந்தந்த செயல்களை செய்து, செய்வித்து, அனைத்து பிராணிகளின் உள்ளேயும் வெளியேயும் இருந்துகொண்டு, துணியில் நூல்கள் குறுக்கும் நெடுக்குமாக இருப்பதைப் போல அனைத்து இடங்களிலும் வியாபித்தவாறு, அன்புடன் தர்மார்த்தாதி புருஷார்த்தங்களை வழங்குகிறான். 

***